Quiroprácticos que hablan español
en Estados Unidos

Quiropráctico o huesero

El huesero o sobador es un sanador de la medicina tradicional: trata torceduras y dolores con técnicas aprendidas por tradición. El quiropráctico es un profesional con título y licencia estatal. Si buscas atención regulada, pregunta por su número de licencia.

Niños y embarazo

Algunas clínicas ofrecen atención para niños o durante el embarazo. Antes de la primera cita, consulta con tu médico o pediatra y pregunta a la clínica qué experiencia tiene con estos pacientes.

Quiropráctico o fisioterapeuta

El fisioterapeuta (physical therapist, PT) también necesita licencia estatal y hoy se forma con un doctorado (DPT). Se centra en la rehabilitación con ejercicios y la recuperación del movimiento; el quiropráctico, en la terapia manual de la columna. Muchas clínicas ofrecen las dos cosas.

Cuándo ir al médico

Si el dolor de espalda es fuerte o no mejora en tres días, o aparece después de una caída o un golpe, consulta a un profesional de la salud. Ve a urgencias si hay fiebre, pérdida de fuerza en las piernas o problemas para controlar la orina.

Preguntas sobre tu salud

El quiropráctico te preguntará por tu dolor, tu historia clínica, tus metas para el tratamiento, tu estilo de vida y tus hábitos de sueño. Lleva una lista de los medicamentos que tomas.

Revisión de tu espalda

Hará un examen físico para buscar lo que puede estar aumentando tu dolor y para comprobar si tienes algún riesgo que haga desaconsejable la manipulación de la columna.

El ajuste quiropráctico

El tratamiento suele empezar en la primera o la segunda consulta. Lo más común es la manipulación con las manos sobre una mesa especial. La manipulación no debería causar dolor: si lo sientes, díselo.

Número de sesiones

En la mayoría de los casos se necesita más de una sesión. Si después de varias semanas de tratamiento no notas mejoría, es posible que el ajuste quiropráctico no sea la mejor opción para ti: coméntalo con tu médico.

¿Es segura?

Sí, si la hace alguien capacitado y con licencia. Las complicaciones graves son poco frecuentes: empeorar una hernia de disco, la presión sobre nervios de la parte baja de la columna y, tras un ajuste en el cuello, un tipo de accidente cerebrovascular.

¿Duele el ajuste?

La manipulación no debería causar dolor. Es normal oír chasquidos o crujidos cuando el quiropráctico mueve las articulaciones. Si sientes dolor durante la sesión, díselo enseguida.

¿Quién no debe ir?

No se recomienda el ajuste si tienes:

• Osteoporosis grave
• Entumecimiento, hormigueo o pérdida de fuerza en un brazo o una pierna
• Cáncer en la columna
• Mayor riesgo de accidente cerebrovascular
• Un problema en los huesos de la parte alta del cuello

Después del ajuste

Algunas personas notan durante unos días efectos leves: dolor de cabeza, molestias en la zona tratada o cansancio. Si aparecen hormigueo, debilidad, mareo o un dolor de cabeza fuerte, busca atención médica.

Cobertura limitada

La Parte B cubre solo el ajuste manual de la columna cuando es médicamente necesario para corregir una subluxación. No cubre el cuidado de mantenimiento ni otros servicios o pruebas que pida el quiropráctico. Tras el deducible anual, normalmente pagas el 20%. Los planes Medicare Advantage pueden cubrir más.

Depende del estado y del plan

Medicaid cubre la quiropráctica en algunos estados y con límites distintos: en Florida, por ejemplo, hasta 24 visitas al año, además de radiografías. Los seguros privados pueden cubrirla, a veces solo en parte: confirma el copago y el número de sesiones.

PIP, No-Fault y MedPay

En 12 estados el seguro de auto es «no-fault» y la cobertura PIP es obligatoria: tu propia póliza paga los gastos médicos, sin importar quién tuvo la culpa. En otros estados el PIP o el MedPay son opcionales. Revisa tu póliza antes de la primera cita.